Dans le pays de Piffle, Shaolan et ses compagnons participent à la course de Dragonfly et comptent bien remporter le grand prix qui représente une valeur inestimable : une batterie d'énergie infinie. La course est d'une violence extrême et seuls vingt participants seront admis en finale. Shaolan devra se surpasser pour maîtriser son engin volant et offrir à Sakura la plume que contient la fameuse batterie.