Chaque fin d'automne, l'ours Aldo rejoint sa tanière pour hiberner. Mais cette année, il découvre que quelqu'un lui a volé son logement. Pour la première fois de sa vie, il doit affronter les frimas sans autre équipement qu'un manteau et une écharpe. Un album pour aborder le thème de l'hiver du point de vue des sans-abri.