Masayuki est particulièrement apprécié par les jeunes femmes de l'entreprise, ce qui rend Chôko particulièrement jalouse. Mais le pire survient lorsque la nièce du directeur utilise le chantage pour que Mayasuki se marie avec elle. Mis à contribution, le directeur explique à Mayasuki que s'il refuse, celui-ci sera renvoyé.