Cet ouvrage d'art et d'histoire décrit les huit derniers mois de la guerre livrée par les Canadiens en Europe. Le rôle de la 1re Armée canadienne qui, pour protéger la progression des Alliés de la Normandie à l'Allemagne, s'empare de forteresses réputées imprenables, délivre la Hollande et nettoie la Rhénanie, pendant que les marins canadiens chassent les navires et sous-marins allemands des eaux européennes et protège la route maritime vers Mourmansk.