Une nouvelle élève venue du Canada arrive dans la classe d'Allie, mais sa joie est de courte durée. Cheyenne s'installe à côté d'Erica, sa meilleure amie, impose de nouveaux jeux et dicte à tout le monde ce qu'il faut faire.