Sonia Kaleva met en scène, au fil de ces 29 nouvelles au charme étrange, une cohorte de personnages marginaux et un peu déphasés. La vision pleine d'humour, parfois d'ironie, de l'immigrante sur la société québécoise, mais aussi sur elle-même, est souvent décapante.