Décidé à ne plus subir les exigences voyeuristes d'Emiru, Tatsuhiko emmène Madoka chez lui. Mais après avoir épié les deux amants, Emiru adopte un comportement étrange. Quels sentiments éprouve-t-elle réellement pour son voisin ? La jeune femme va à nouveau le surprendre en passant aux aveux...