Carlos n'en peut plus d'attendre : il veut ses cadeaux, et tout de suite! Quand il réalise que le père Noël ne lui a pas apporté tout ce qui se trouvait sur sa liste, il pique une colère terrible et se retrouve malgré lui dans une promenade en traîneau qui se terminera pour lui au sommet d'un immense sapin.