Langues

Que vous soyez à la recherche de la traduction en espagnol de « allons à la plage » ou de la définition du terme « hypocoristique », vous êtes au bon endroit ! Cette section linguistique recense notamment les dictionnaires (Larousse, Petit Robert mais aussi des dictionnaires des synonymes), les aides à la rédaction (Bescherelle), les dictionnaires de traduction en anglais ou en d’autres langues ainsi que des outils indispensables à la version.

Un amour en automne : niveau 2

Reine Mimran

Date de parution : Avril 2010

Éditeur: CLE INTERNATIONAL

Fleur, une jeune étudiante, vit dans une petite ville bretonne et aide parfois son amie Marie qui a une boutique de souvenirs. Un jour où elle travaille, elle rencontre un jeune homme très séduisant mais assez mystérieux. Qui est-ce ? D'où vient-il et... qui est la jeune femme qui l'accompagne ?

On a volé Mona Lisa : niveau 3

Cécile Talguen

Date de parution : Décembre 2006

Éditeur: CLE INTERNATIONAL

Paris. Au mois de janvier. C'est mercredi après-midi et Céline, adolescente passionnée d'art, va à son cours de peinture au musée de Louvre. Aujourd'hui, elle a rendez-vous avec Mona Lisa, la célèbre Joconde de Léonard de Vinci...

Un soir au cirque : niveau 3

Giovanna Tempesta

Date de parution : Février 2008

Éditeur: CLE INTERNATIONAL

La famille Zanetti arrive dans le village de Tourettes-sur-Loup. Ce n'est pas une famille comme les autres : c'est celle du cirque. Il y a le père, Igor, la mère, Olga, ainsi que leurs trois enfants. Pomme est la petite dernière. Elle a treize ans. Son frère, Adam, est clown ; Eve, sa soeur aînée, est magicienne. Pomme fait ce qu'elle peut. Elle est incapable défaire le clown, ni de transformer les chiens en chats ; mais elle a un secret, qu'elle garde pour elle. Jusqu'au jour...

Jojo : niveau 0

Rachel Barnes

Date de parution : Janvier 2006

Éditeur: CLE INTERNATIONAL

Pour son anniversaire, Aude reçoit un lapin qui s'appelle Jojo. Elle est heureuse. Mais le soir, Aude découvre que la cage est vide! Le jour suivant, Jojo fait des bêtises, et toute la famille est fâchée. Où se cache donc cet animal?

L'arc-en-ciel : niveau INTRO

Date de parution : Février 2008

Éditeur: CLE INTERNATIONAL

L'histoire se passe en Alsace, dans un collège. Les élèves sont très contents : avec leur professeur de français, ils vont monter une pièce de théâtre pour gagner de l'argent et pouvoir faire une excursion.Mais un événement va perturber leurs plans...

Dans la maison bleue : niveau 1

Thierry Gallier

Date de parution : Décembre 2004

Éditeur: CLE INTERNATIONAL

«J'ai un secret. Tu veux le connaître?» demande un jour Nadia à Quentin, son copain.Ils arrivent devant un immeuble. Une porte s'ouvre... Alors, ils vont de surprises en surprises pour, finalement, connaître tous les secrets de la maison bleue.

Folie d'ours : niveau 1

Date de parution : Décembre 2004

Éditeur: CLE INTERNATIONAL

C'est la rentrée des classes et Kevin arrive en retard.Le responsable: un ours!Personne ne veut le croire.Alors, Kevin part à la recherche de l'animal qui se promène quelque part, entre l'école et son village.La Collection Découverte, c'est:Des histoires conçues pour les adolescentsDes activités de compréhensionDes notes explicativesÀ découvrir seul ou en classe

La lettre de Cordoue : niveau 3

Thierry Gallier

Date de parution : Janvier 2005

Éditeur: CLE INTERNATIONAL

M. Bouton reçoit une lettre qui transforme son existence. Il vit une série d'aventures fantastiques et se demande si tout cela n'est pas un rêve. Jusqu'à ce qu'il comprenne la vraie raison de ces aventures. Une histoire pour adolescents à découvrir de façon autonome ou en classe, avec des activités de compréhension et des notes explicatives.

Le piège était presque parfait : niveau 3

Dominique Renaud

Date de parution : Mai 2005

Éditeur: CLE INTERNATIONAL

Alberti, un militaire retraité, est contacté un jour par un inspecteur de police au sujet d'une affaire de kidnapping. Alberti ne souhaite qu'une chose : la tranquillité. Mais lorsqu'il s'agit de la vie d'une jeune fille, amie de son fils, les vieux réflexes reviennent. Et c'est alors sa propre histoire qui remonte à la surface.

Un parfum de printemps : niveau 2

Thierry Gallier

Date de parution : Janvier 2006

Éditeur: CLE INTERNATIONAL

Dans une région magnifique, dans le Sud de la France, à Nice, avec la Méditerranée, les palmiers, les fleurs, les hôtels de luxe, les élèves d'un collège parisien font un voyage d'études avec leurs professeurs. Ils visitent Grasse, la capitale du parfum. Mais ces jeunes vont aussi découvrir beaucoup d'autres choses, sur la région, et sur eux-mêmes... Nous découvrons les e-mails qu'ils envoient.

Le troisième oeil : niveau 4

Dominique Renaud

Date de parution : Mai 2005

Éditeur: CLE INTERNATIONAL

Une nuit, Yann, un collégien, assiste à une violente dispute qui se termine par un dramatique accident. La curiosité du garçon va coûter cher à ce dernier. Heureusement, son amie Véronique lui sera d'un grand secours.

Photos de nuit : niveau 4

Thierry Gallier

Date de parution : Mars 2007

Éditeur: CLE INTERNATIONAL

Cyrille vit en banlieue parisienne et, le vendredi soir, il aime bien aller dans la capitale pour s'amuser. Avec lui, nous nous promenons dans des quartiers populaires de Paris, du côté de la Place de la République, du canal Saint-Martin et de la Bastille. Nous allons de rencontre en rencontre dans ce monde de la nuit qui va réserver bien des surprises au jeune homme.

L'arbre et les lycéens : niveau 5

Reine Minran

Date de parution : Février 2008

Éditeur: CLE INTERNATIONAL

Quand un Jeune lycéen découvre une marque étrange sur un arbre centenaire, il s'inquiète et il a raison l'arbre : est en danger. Pourra-t-il, avec l'aide de ses camarades et d'un étrange promeneur, sauver l'arbre ? Ou bien devra-t-il accepter les exigences de la vie moderne ?

L'inondation : niveau 4

Reine Mimran

Date de parution : Novembre 2007

Éditeur: CLE INTERNATIONAL

Des jeunes d'une chorale municipale partent à Souvèze-la-Romaine pour une rencontre internationale.Là, ils se feront de nouveaux amis et avec eux, ils apprendront à être solidaires face à l'adversité ?

Le vicomte de Bragelonne

Alexandre Dumas

Date de parution : Mars 2005

Éditeur: CLE INTERNATIONAL

ROMAN CLASSIQUELe Vicomte de BragelonneAlexandre DumasLe fils d'Athos et de Milady, Raoul, vicomte de Bragelonne, a maintenant une vingtaine d'années. Comme son père, il est mousquetaire du roi. Mais comment pourrait-il continuer à servir un homme devenu son rival ? En effet, Louis XIV a séduit la jeune Louise de La Vallière, sa bien-aimée... Alexandre Dumas mêle le récit de cette histoire d'amour à celui des aventures d'Athos, Aramis, Porthos et d'Artagnan, vieux mousquetaires toujours vaillants, Avec pour toile de fond l'Angleterre, la Hollande, Paris, La Rochelle... De même qu'à ses héros, l'auteur ne laisse gu ...

L'os mystérieux

Catherine Favret

Date de parution : Mai 2005

Éditeur: CLE INTERNATIONAL

Leïla et Manon trouvent un portefeuille dans une poubelle, et dans le portefeuille, il y a une carte d'identité, une carte de visite, la photo d'une petite fille avec un boa et... un os dans un mouchoir en papier ! Qu'est-ce que c'est que cette histoire ? Et cet os, c'est un os de quoi ? Tout ça est très mystérieux... Si tu veux en savoir plus, ouvre le livre !

Arsène Lupin. Le bouchon de cristal

Maurice Leblanc

Date de parution : Avril 2006

Éditeur: CLE INTERNATIONAL

Un soir, un bouchon de cristal arrive dans la poche d'Arsène Lupin, puis disparaît mystérieusement...Pourquoi cet objet est-il si recherché? Et par qui?Une fois de plus, Arsène Lupin va rencontrer des personnages intrigants et va se trouver dans des situations étonnantes. Complice d'un cambriolage, va-t-il échapper à la police? Va-t-il éclaircir le mystère du bouchon de cristal?

La morte amoureuse

Théophile Gautier

Date de parution : Mai 2007

Éditeur: CLE INTERNATIONAL

Nouvelle fantastiqueLa Morte amoureuseRomuald, un beau jeune homme, est heureux de devenir prêtre quand Clarimonde, une femme magnifique, lui rend visite et bouleverse sa vie. Théophile Gautier allie humour et fantaisie dans cette nouvelle fantastique qui raconte une étonnante histoire d'amour et de vampire.
X

Navigation principale

Type de livres